35" variant would be fine on anything 17mm to 30mm internal width

and GX Eagle AXS groupsets

Additional Protection: Not Really

then the MJ-6280 will allow you to mount it to a set of common handlebars

35mm clamp diameter

Fox Women's Ranger Short - L - Black Replace Images 35" variant would be fineThe Women's Ranger Shorts are casually styled, technical mountain bike shorts that work both on and off the bike. These relaxed fit shorts feature a traditional snap closure and the waist adjusters make it easy to adjust the fit on the fly. The TruMotion stretch ripstop fabric ensures maximum performance and superior durability and the inner waistband features TruDri technology to move moisture away from your skin, helping to keep you cool and dry.