Niels Lyngsø har oversat og forsynet bogen med et uddybende forord

der indeholder fem tidligere udgivne historier med Peddersen og Findus samt nye tekster

som fastslog

metoo-anklager og alt det

der venter på den anden side

HVAD HÆRVEJEN GAV MIG Tue Søvsø og Chr. Gorm Tortzen Niels Lyngsø har oversat ogGitte Holtze stter ud p en vandring ad Hrvejen op gennem Jylland. Hun gr det isr for at f en timeout fra en alt for hektisk hverdag, men forventer ikke mere end det. For selv om Hrvejen med sine knapt 500 km er den lngste vandrerute i Danmark, er det jo bare Danmark. Det viser sig, at Hrvejen er meget mere end det. Gitte fortller om at g langsomt gennem lommer af et Danmark, der lever stille og hengemt. Om tankevkkende mder med fremmede. Om glden ved