stålsætte viljen

spillevende

som han selv siger

trækker forsvundne ord op af sprogets himmelske afgrund

men hvad hjælper det når tavshed er det bedste selvforsvar

Dalsgaard - Bøgernes verden Kostjutjenko stålsætte viljenMette Dalsgaard, Bgernes verden. Erindringer fra et liv med russisk poesi. 164 sider, 2024. Omslag: Hkan Liljemrker Charmerende, humoristisk erindringslitteratur for alle bogelskere og russiskinteresserede og alle der gerne vil vide noget om kunsten at overstte Hvilke kyrilliske bogstaver er de svreste? Er det overhovedet muligt at overstte poesi? Kunne man vre turist i Sovjetunionen? Og hvad foregik der egentlig under Jevtusjenkos og Brodskys besg i